Uskup Agung Desmond Tutu Meninggal, Ini 11 Ucapannya yang Terkenal: Tuhan Bukan Orang Kristen

Uskup Agung Desmond Tutu Meninggal, Ini 11 Ucapannya yang Terkenal: Tuhan Bukan Orang Kristen

POS-KUPANG.COM - Uskup Agung Desmond Tutu, yang meninggal Minggu 26 Desember 2021 pagi di Cape Town Afrika Selatan pada usia 90 tahun, adalah seorang pria dengan iman dan keyakinan yang kuat, tetapi juga kata-kata.

Dia tidak ragu untuk menggunakan humor dan kemarahan untuk mengekspresikan nilai-nilai dan kemarahannya.

Berikut adalah beberapa kutipan ucapannya yang paling terkenal, dalam bahasa Inggris dan terjemahannya:

– “Be nice to whites, they need you to rediscover their humanity.” (New York Times, October 19, 1984)

* Bersikap baiklah kepada orang kulit putih, mereka membutuhkan Anda untuk menemukan kembali kemanusiaan mereka.

– “For goodness sake, will they hear, will white people hear what we are trying to say? Please, all we are asking you to do is to recognize that we are humans, too. When you scratch us, we bleed. When you tickle us, we laugh.” (Statement urging sanctions against South Africa, 1985)

* Demi Tuhan, akankah mereka mendengar, akankah orang kulit putih mendengar apa yang kami coba katakan? Tolong, kami hanya meminta Anda untuk mengakui bahwa kami juga manusia. Saat Anda menggaruk kami, kami berdarah. Saat Anda menggelitik kami, kami tertawa.

Baca juga: Mengenang Desmond Tutu: Pastor dari Afrika Selatan yang Menginspirasi, Suka Memberontak dan Humoris

– “Your President is the pits as far as blacks are concerned. He sits there like the great, big white chief of old can tell us black people that we don’t know what is good for us. The white man knows.” (Interview with US press, reacting to Ronald Reagan’s vetoing of economic sanctions apartheid government, 1986)

* Presiden Anda adalah lubang sejauh menyangkut orang kulit hitam. Dia duduk di sana seperti orang hebat, kepala suku kulit putih yang besar di masa lalu dapat memberi tahu kami orang kulit hitam bahwa kami tidak tahu apa yang baik untuk kami. Orang kulit putih tahu.”

– “At home in South Africa I have sometimes said in big meetings where you have black and white together: ‘Raise your hands!’ Then I’ve said, ‘Move your hands,’ and I’ve said, ‘Look at your hands — different colours representing different people. You are the rainbow people of God’.” (His book “The Rainbow People of God”, 1994)

* Di rumah di Afrika Selatan saya kadang-kadang mengatakan dalam pertemuan besar di mana Anda memiliki hitam dan putih bersama: 'Angkat tangan Anda!' Lalu saya berkata, 'Gerakkan tangan Anda,' dan saya berkata, 'Lihat tangan Anda - warna yang berbeda mewakili orang yang berbeda. Kalian adalah umat Tuhan yang pelangi

– “I would not worship a God who is homophobic and that is how deeply I feel about this. I would refuse to go to a homophobic heaven. No, I would say sorry, I mean I would much rather go to the other place. I am as passionate about this campaign as I ever was about apartheid.” (Speech at a UN’s gay rights campaign, 2013).

* Saya tidak akan menyembah Tuhan yang homofobia dan itulah yang saya rasakan tentang hal ini. Saya akan menolak untuk pergi ke surga homofobia. Tidak, saya akan minta maaf, maksud saya saya lebih suka pergi ke tempat lain. Saya bersemangat tentang kampanye ini seperti dulu tentang apartheid.

Baca juga: Afrika Selatan Berduka, Pemimpin Anti-Apartheid dan Pejuang Keadilan Uskup Agung Desmond Tutu Wafat