Deplu Australia Diduga Berupaya Menyensor Sejarah Resmi Operasi Militer di Timor Leste

POS-KUPANG.COM - Departemen Luar Negeri Australia (Dfat) menolak untuk menyetujui publikasi sejarah resmi operasi militer di Timor Leste sampai referensi yang dapat mempermalukan pejabat dan diplomat dihapuskan, sehingga mengarah pada tuduhan “sensor”.

Naskah yang telah selesai dipresentasikan untuk pemeriksaan 30 bulan yang lalu dan Dfat adalah satu-satunya dari sembilan lembaga yang terlibat dalam proses deklasifikasi yang belum sepenuhnya yakin bahwa hal tersebut tidak menimbulkan risiko terhadap keamanan nasional, pertahanan atau hubungan internasional.

Jilid kedua mengenai sejarah resmi keterlibatan Australia di Timor Leste – sebelumnya bernama Timor Timur – merupakan bagian dari enam jilid seri yang ditugaskan oleh pemerintah Turnbull. Volume selanjutnya akan mencakup operasi di Afghanistan dan Irak. Pemeriksaan setiap volume seharusnya memakan waktu enam bulan.

Guardian Australia dapat mengungkapkan bahwa para pejabat Dfat tidak ingin disebutkan bahwa mata-mata Asis telah menyadap ruang kabinet Timor Leste selama perundingan mengenai sumber daya minyak Celah Timor pada tahun 2004 yang termasuk dalam jilid kedua. Mereka juga tidak ingin ada penyelidikan mengenai komplikasi yang terjadi dalam transisi menuju kemerdekaan Timor Leste.

Profesor emeritus ANU David Horner mengatakan jika isu-isu tersebut dihilangkan, maka “yang kita bicarakan bukanlah bermain-main dengan kata-kata – yang kita bicarakan di sini adalah isu-isu yang setara dengan sensor”.

Agen mata-mata dalam negeri Asio, agen mata-mata internasional Asis, Kantor Intelijen Nasional, Direktorat Sinyal Australia, Organisasi Intelijen Pertahanan, Organisasi Intelijen Geospasial Australia dan polisi federal Australia semuanya telah menyetujui sejarah kedua Timor Leste. Semua kecuali satu bagian kecil dari departemen pertahanan juga telah membersihkannya.

Namun Dfat telah memperketat proses tersebut, berulang kali menyampaikan kekhawatiran baru, menentang kata-kata dan frasa, serta menuntut agar seluruh topik dihapuskan, termasuk beberapa topik yang sudah menjadi catatan publik. Sikapnya telah mendorong sejarawan resmi lainnya untuk memperingatkan risiko penyensoran.

Pengungkapan penyadapan pada tahun 2004 ke publik berujung pada tuntutan pidana terhadap mantan agen Asis yang dikenal sebagai Witness K, dan pengacaranya, Bernard Collaery. Saksi K mengaku bersalah dan Jaksa Agung, Mark Dreyfus, membatalkan tuntutan Collaery setelah pemerintahan Albanese mulai menjabat. Banyak kontroversi yang terkait dengan transisi kemerdekaan juga telah dibahas dalam laporan PBB.

Baca juga: Kapal Angkatan Laut Tiongkok Akan Mengunjungi Kamboja dan Timor Leste

Sejarawan resmi yang mengawasi serial ini, Prof Craig Stockings dari Universitas New South Wales, membenarkan kesulitan tersebut dalam pidatonya baru-baru ini di Australian National University. Stockings, yang menulis jilid pertama Timor Timur, mengatakan hambatan yang ia temui kini direplikasi dengan jilid kedua, yang ditulis oleh Dr William Westerman, yang juga dari UNSW.

“Proses birokrasi untuk ‘menyelesaikan’ pembukuan merupakan tantangan terbesar,” kata Stockings dalam ceramah Robert O’Neil yang disampaikan pada bulan Maret.

“Secara keseluruhan, dibutuhkan waktu lebih dari tiga tahun untuk melakukan negosiasi, konfrontasi, kompromi, mediasi dan konsiliasi agar buku ini disetujui untuk dipublikasikan. Permasalahan ini berlanjut hingga jilid kedua mengenai Timor Timur – yang sekarang sedang diselesaikan selama lebih dari dua tahun.”

Video ceramah ANU, yang dipublikasikan secara online, menghilangkan komentar Stockings tentang konfrontasi.

Kepala Pusat Studi Strategis dan Pertahanan ANU, yang menjadi tuan rumah ceramah tersebut, Dr Brendan Taylor, mengatakan kepada Guardian Australia bahwa kelalaian tersebut disebabkan oleh masalah teknis pada waktu perekaman kamera dan “sepenuhnya kebetulan” dan tidak disengaja. Taylor mengatakan “sangat disesalkan” bahwa bagian penting dari alamat Stockings dihilangkan.

Stockings menolak berkomentar lebih jauh mengenai proses pemeriksaan atau video tersebut.

Sejarawan militer Australia mengamati dengan cermat. Menyusul jilid kedua Timor Leste adalah jilid kedua mengenai operasi Australia di Timur Tengah dari tahun 2000 hingga 2005; satu tentang operasi di Irak; dan dua di Afghanistan. Mencakup isu-isu termasuk alasan perang di Irak dan tuduhan kejahatan perang di Afghanistan, buku-buku tersebut bisa menjadi lebih kontroversial.