Doa untuk Para Imam Katolik dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris

POS-KUPANG.COM - Umat Katolik memiliki tradisi mendoakan secara khusus para imamnya yang merupakan gembala (pastor) yang membimbing umatnya kepada Tuhan.

Kita hendaknya berdoa bagi para imam, termasuk Uskup, karena hal ini telah menjadi praktik Gereja sejak zaman para rasul. Ini adalah masalah kebenaran yang terungkap. Itu adalah amanat ilahi. Apa pun yang kita temukan, tentunya di dalam Kitab Suci zaman para rasul, kita percaya telah diwahyukan oleh Tuhan.

Selain betapa beratnya tantangan yang mereka hadapi dalam tugas pewartaan dan pelayanan, juga karena mereka memilih jalan yang tidak lazim, berikrar untuk tidak kawin seumur hidup.

Jalan ini rasanya sangat berat apa lagi di tengah dunia yang semakin edan dan mendewa-dewakan kekayaan dan kenikmatan seks.

Berikut ini beberapa rumusan doa yang bisa menginspirasi kita untuk mendoakan para imam kita agar tetap setia pada tugas dan panggilannya, dan tidak tergoda oleh pengaruh-pengaruh negatif dunia.                                                                                              

Prayers for Priests

1. O Jesus, our great High Priest, hear my humble prayers on behalf of your priests. Give them a deep faith, a bright and firm hope and a burning love which will ever increase in the course of their priestly life.

In their loneliness, comfort them. In their sorrows, strengthen them. In their frustrations, point out to them that it is through suffering that the soul is purified, and show them that they are needed by the Church; they are needed by souls; they are needed for the work of redemption.

(Doa untuk Para Imam

Ya Yesus, Imam Besar kami yang agung, dengarkan doaku yang rendah hati atas nama para imam-Mu. Beri mereka iman yang dalam, harapan yang cemerlang dan teguh serta kasih yang membara yang akan semakin meningkat dalam perjalanan hidup imamat mereka.

Dalam kesepian mereka, hiburlah mereka. Dalam kesedihan mereka, kuatkanlah mereka. Dalam rasa frustrasi mereka, tunjukkan kepada mereka bahwa melalui penderitaan jiwa disucikan, dan tunjukkan kepada mereka bahwa mereka dibutuhkan oleh Gereja; mereka dibutuhkan oleh jiwa-jiwa; mereka dibutuhkan untuk pekerjaan penebusan.)

2. A Prayer for Priests

By St. Therese of Lisieux

O Jesus, eternal Priest,
keep your priests within the shelter of Your Sacred Heart, where none may touch them.

Keep unstained their anointed hands, which daily touch Your Sacred Body.