Comeback dengan Kill This Love, BLACKPINK Jadi Girl Grup Pertama yang Masuk Top Chart iTunes AS!
Comeback dengan Kill This Love, BLACKPINK Jadi Girl Grup Pertama yang Masuk Top Chart iTunes AS!
Penulis: Eflin Rote | Editor: Eflin Rote
Dengan tempo lebih pelan, Kill This Love didominasi dengan instrumen musik ala militer.
Meski begitu, ciri khas musik BLACKPINK masih terlihat kental dalam Kill This Love.
Berikut Tribunnews sajikan lirik lagu Kill This Love BLACKPINK, lengkap dengan terjemahannya.
Kill This Love
heonsa gat-eun Hi kkeut-en agma gat-eun Bye
maebeon michildeushan High dwien baet-eoya
haneun Price
igeon dab-i eobsneun Test
maebeon sogdeolado Yes
ttaghan gamjeong-ui noye
eol-eo jug-eul salanghae
Here I come kick in the door
gajang doghan geollo jwo
ppeonhadi ppeonhan geu love
deo naenwabwa give me some more
al-aseo maedallyeo byeolang kkeut-e
hanmadimyeon tto like hebeolle hae
geu ttatteushan tteollim-i saeppalgan seollem-i
machi heaven gatgessjiman
You might not get it in
Look at me Look at you
nuga deo apeulkka
You smart nuga You are
du nun-e pinunmul heuleuge doendamyeon
So sorry nuga You are
na eotteoghae nayaghan nal gyeondil su eobs-eo
aesseo du nun-eul galin chae
salang-ui sumtong-eul kkeunh-eoyagess-eo
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Feelin’ like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous
Lucky me, lucky you
gyeolgug-en geojismal we lie
So what so what
man-yag-e naega neol jiuge
doendamyeon So sorry
I’m not sorry
na eotteoghae nayaghan nal gyeondil su eobs-eo
aesseo nunmul-eul gamchun chae
salang-ui sumtong-eul kkeunh-eoyagess-eo
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
We all commit to love
That makes you cry
We’re all making love
That kills you inside
We must kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love
Let's kill this love!
Terjemahan Bahasa Inggris
After a sweet Hi there's always a bitter Bye
After every crazy High there's a Price you have to pay
There;s no answer to this Test I'll always fall for it Yes
I'm slave to my emotions
Screw this heartless love