Timor Leste: Paus Fransiskus Akan Pimpin Misa dalam Bahasa Portugis, Doa Umat dalam Bahasa Daerah

POS-KUPANG.COM, DILI - Paus Fransiskus akan memimpin misa kudus pada 10 September 2024 pukul 16.30 WTL di Tasitolu Dili dengan menggunakan bahsa Portugis, sementara Doa Umat akan dibacakan dalam enam bahasa daerah Timor Leste yang telah dipilih.

Perwakilan Vatikan di Timor Leste, Nuncio Apostolik, Monsinyur Apostolik Marco Sprizzi, mengatakan Bapa Suci Fransiskus juga akan memimpin misa kudus di Tasitolu, dalam bahasa Portugis, sementara Doa Umat akan dibacakan dalam beberapa bahasa daerah.

"Doa Umat akan dibacakan dalam beberapa bahasa daerah, liturgi dalam bahasa Tetun. Misa dengan bahasa Portugis dan Paus akan menyampaikan homili dalam bahasa Spanyol dan akan ada terjemahan ke dalam bahasa Tetun oleh seorang Pastor Timor," kata Perwakilan Vatikan Monsinyur Apostolik Marco Sprizzi dalam konferensi pers di kantor Keuskupan Agung Dili Lecidere, Selasa (9/7/2024).

Diketahui bahasa Portugis adalah salah satu bahasa resmi di Timor Leste sesuai Konstitusi Republik Demokratik Timor Leste.

Pastor Justino Tanec secara daring menyebutkan Doa Umat akan dibacakan dalam enam bahasa daerah seperti Maakasae, Baiqueno, Bunak, Galoden, Mambae, dan Fataluku.

Baca juga: Keuskupan Atambua Buka Pendaftaran Peserta Kunjungan Paus Fransiskus di Dili-Timor Leste

Di tempat yang sama, Uskup Agung Keuskupan Metropolitan Dili, Dom Virgilio Kardinal do Carmo da Silva, SDB, mengatakan, persiapan gereja untuk kunjungan pastoral Paus Fransiskus ke Timor Leste telah mencapai 80 persen.

"Sejak Juni kami mendistribusikan doa bagi umat beriman untuk mendoakan Paus Fransiskus. Kami juga telah mendistribusikan 15.000 buku pedoman katekese ke setiap keuskupan dan telah menjangkau paroki, institut, serta sekolah menengah dan tinggi," kata Uskup Agung.

Kardinal juga mengatakan gereja terus melakukan persiapan mulai dari perlengkapan sibori, alba bagi asisten imam, koor pada misa kudus, persiapan spiritual bagi umat dan lainnya.

(tatoli.tl)

Ikuti berita POS-KUPANG.COM di GOOGLE NEWS