Doa Kami Berdiri di Hadapan-Mu, Ya Roh Kudus

agar kami dapat melakukan perjalanan bersama menuju kehidupan kekal

dan tidak menyimpang dari jalan kebenaran

dan apa yang benar.

Semua ini kami mohon kepada-Mu,

yang bekerja di setiap tempat dan waktu,

dalam persekutuan Bapa dan Putra,

selama-lamanya.

We stand before You, Holy Spirit (Bahasa Inggris)

Prayer of invocation to the Holy Spirit for an ecclesial assembly of governance or discernment (thus synodal)
Every session of the Second Vatican Council began with the prayer Adsumus Sancte Spiritus, the first word of the Latin original meaning, “We stand before You, Holy Spirit,” which has been historically used at Councils, Synods and other Church gatherings for hundreds of years, being attributed to Saint Isidore of Seville (c. 560 - 4 April 636). As we are called to embrace this synodal path of the Synod 2021-2023, this prayer invites the Holy Spirit to operate within us so that we may be a community and a people of grace. For the Synod 2021-2023, we propose to use this simplified version, so that any group or liturgical assembly can pray more easily.

We stand before You, Holy Spirit,

as we gather together in Your name.

With You alone to guide us,

make Yourself at home in our hearts;

Teach us the way we must go

and how we are to pursue it.