Paus Fransiskus Mengusulkan Perubahan Kalimat dalam Doa Bapa Kami

Gereja Katolik di Prancis telah menggunakan ungkapan "jangan biarkan kami jatuh ke dalam pencobaan"

Paus Fransiskus Mengusulkan Perubahan Kalimat dalam Doa Bapa Kami
RT News/Global Look Press
Paus Fransiskus 

POS-KUPANG.COM - Doa Bapa Kami mungkin merupakan doa yang paling dikenal dalam Kekristenan.

Namun Paus Fransiskus menganggap selama ini banyak umat telah mengucapakannya dengan salah.

Dalam doa Bapa Kami, kita meminta Tuhan untuk 'tidak membawa kita ke dalam pencobaan'

Dilansir dari indpendent.ie, Jumat (8/12/2017) mengutip TV2000, Paus Fransiskus mengatakan ini bukanlah terjemahan yang baik.

Baca: Pasca Kalah Debat dengan Felix Siauw, Abu Janda Banjir Komentar Netizen, Begini Katanya

Sebab, menurutnya, hal itu menunjukkan, Tuhanlah yang menyebabkan kita masuk ke dalam pencobaan.

"Sayalah yang jatuh. Bukan Dia yang mendorongku jatuh ke dalam godaan, lalu melihat bagaimana aku telah jatuh," jelas Paus Fransiskus.

Paus mengatakan Gereja Katolik Roma harus mengadopsi terjemahan yang lebih baik yang lebih mencerminkan makna doa.

"Seorang ayah tidak melakukan itu, seorang ayah membantu Anda untuk segera bangun. Iblislah yang membawa kita ke dalam godaan, karena itu adalah bagiannya," tambah Paus

Baca: Saat Ibu-ibu Zaman Now Belanja di Supermarket, Penampilannya Bikin Risih

Halaman
12
Penulis: Efrem Limsan Siregar
Editor: Efrem Limsan Siregar
Sumber: Tribunnews
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2018 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved