Lirik Lagu Daerah dan Arti Toko Mames Umnau Au Aina Ama

POS KUPANG.COM -- Budaya Timor Dawan kaya dengan lagui-lagu daerah

Salah satu lagu yang begitu familiar adalah Toko Mames Umnau Au Aina Ama

Berikut lirik dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia lagu Toko Mames Umnau Au Aina Ama .

Lirik:

Au nao kuk la lam nan nanu
Nao eu kuana la lo'o
Nao he aem au monek
Fun au monek
Au mames
Ka mui fa
Ole bae nina noi
Fun au monek au mames
Ka mui fa veto bae nina noi

Into..

Polin aen
Au ena au ama
Nao eo kua la lo'o
Nao he aem au monik
Ai susal i je ka susal ana bae nina noi
Ai susal ija lo bae nina noi

Intro...

Bin oras fun meon sine
Au tokok ma mes
Um nau ana le au ena

Bin oran fun meon sine
Au tokok ma mes
Um nau ana le au ama
Fun au ama nao na sai tan kau ma mes
Fun au ama nao na sai tan kau fe li ana

Reff...

Polin aen
Au ena au ama
Nao eo kua la lo'o
Nao he aem au monik
Ai susal i je ka susal ana bae nina noi
Au susal ija lo bae nina noi

Intro...

Bin oras fun meon sine
Au tokok ma mes
Um nau ana le au ena

Bin oran fun meon sine
Au tokok ma mes
Um nau ana le au ama
Fun au ama nao na sai tan kau ma mes
Fun au ama nao na sai tan kau fe li ana

Terjemahan Lirik Lagu Toko Mames Umnau Au Aina Ama ke dalam bahasa Indonesia

Jauhnya perjalananku
Aku pergi ke kampung/tanah/negeri yang jauh
Aku pergi untuk mencari kebahagiaanku
Karena hidupku
Hanya seorang diri (Yatim Piatu)
Tidak ada adik kandung
Ya, karena hidupku sendiri saja
Tidak ada saudari

Aku tinggalkan mama dan bapak
Aku pergi ke negeri yang jauh
Untuk mencari kebahagiaan hidupku
Aduh, kesusahan ini bukan masalah kecil
Aduuh, memang susah

Intro...

Ketika bulan purnama tiba
Aku duduk seorang diri
Hanya merindukan mamaku

Di kala sinar bulan purnama tiba
Aku duduk seorang diri
Hanya merindukan bapakku
Karena bapak meninggalkanku
Ketika aku masih kecil

Reff...

Ketika bulan purnama tiba
Aku duduk seorang diri
Hanya merindukan mamaku

Di kala sinar bulan purnama tiba
Aku duduk seorang diri
Hanya merindukan bapakku
Karena bapak meninggalkanku
Ketika aku masih kecil

Link Lagu Toko Mames Umnau Au Aina Ama

Baca artikel lain di Pos Kupang.com KLIK >>> GOOGLE.NEWS