Nama Bayi Yahudi yang Populer untuk Perempuan, Adah Hingga Chedva

POS-KUPANG.COM - Nama-nama Yahudi adalah ciri khas identitas Yahudi. Tapi bisa juga menjadi inspirasi bagi nama bayi Anda karena nama-nama dimaksud kebanyakan merujuk nama-nama tokoh dalam Alkitab Perjanjian Lama.

Daftar ini menggabungkan nama-nama Yahudi umum dari era Alkitab, Talmud, dan pasca-Talmud.

Orang tua Yahudi menamai anak-anak mereka untuk mengenang (almarhumah) orang yang dicintai, untuk acara khusus, atau memilih nama Yahudi apa pun yang mereka anggap indah.

Nama bayi laki-laki Yahudi diberikan pada saat penyunatannya, dan nama bayi perempuan secara tradisional diberikan pada pembacaan Taurat tak lama setelah kelahirannya.

Berikut daftar nama bayi Yahudi atau Ibrani untuk perempuan

1. Adah; Aida; Ayda - sebuah ornamen

Kitab Kejadian 4:19. mengacu pada istri Lemech yang adalah ayah Nuh, yang "memewah dalam dirinya," dan karena itu dia disebut dengan nama perhiasan (The Jerusalem Talmud, Yevamot 6:5).

Lengkapnya: 4:19 Lamekh mengambil isteri f dua orang 1 ; g yang satu namanya Ada, yang lain Zila. 4:20 Ada itu melahirkan Yabal; dialah yang menjadi bapa orang yang diam dalam kemah dan memelihara ternak.

2. Adinah; Edna, Adel (yiddish), Adela, Ayda, Eida, Eide, Eidel, Eidil, Eidul, Eidela, Eidele - Yang lembut; yang halus

Alkitab, Tradisi Lisan. Adina adalah istri Lewi, yang merupakan salah satu dari 12 putra Yakub, dan bapak leluhur suku Lewi. Kebaikan dan kelembutan adalah atribut yang sangat dihargai dalam Yudaisme.

3.  Ahava - Cinta

Salah satu dari beberapa nama gadis yang diambil dari "10 ekspresi kegembiraan" yang ditemukan dalam berkat Asher Bara, dibacakan pada perayaan pernikahan Yahudi.

4. Alte, Alta, Altie - perempuan tua

Dari Jerman, maka dalam bahasa Yiddish. Salah satu nama jimat. Sering diberikan kepada bayi yang baru lahir setelah anak lain dalam keluarga meninggal pada usia muda. Nama itu melambangkan doa agar panjang umur.

Baca juga: Nama Bayi di Spanyol Terpopuler 2022

5. Asnat, Asenath, Osnas, Osnat, Asnas, Asna, Asne - milik Tuhan.

Kitab Kejadian 41:45. Nama alkitabiah Asenath, istri Yusuf yang menjadi raja muda Mesir (Kejadian 41:45). Putri Potifar, dia menyelamatkan hidup Jusuf dengan melaporkan kisah nyata, ketika istri Potifar secara salah mengklaim bahwa Jusuf ingin memperkosanya (The Midrash, Yalkut Shimoni, Vayeshev 146).

6. Avigail; Abigail, Avigal, Avigali, Ogla, Igla, Ogle, Igle, Oglin - bapak kebahagiaan

Kontraksi dua kata Ibrani: avi "bapak" (untuk menciptakan atau mendorong) dan gil "kegembiraan"—"kejadian". Kitab I Samuel 25:3, I Tawarikh, 2:16. Dalam Bilangan, 26:33 disebutkan bahwa salah satu putri Tzelafchad adalah Haglah (Ashkenazi: Hoglah). Nama Alkitab Abigail, salah satu istri Raja Daud dan istri janda Naval (Samuel I 25:3). Dia adalah seorang wanita yang saleh dan seorang nabi. Ayat tersebut mengatakan tentang dia, “Wanita itu berakal dan rupawan” (ibid). Raja Daud juga memiliki saudara perempuan dengan nama itu.

7. Aviva -  Musim Semi

Tidak Alkitabiah. Sebuah nama yang telah menjadi populer dalam beberapa tahun terakhir.

8. Batsheva, Sheva, Shevie, Basyah, Bassie, Basha, Bashie - Putri tujuh, putri sumpah, atau putri kepuasan.

Alkitabiah. Istri Raja Daud dan ibu Raja Salomo.

9. Batya, Bityah, Basya, Basye, Basel, Bassie, Besel, Beserel, Basha, Bashe, Bashala, Bashale, Basharel, Batka, Batke, Pasha, Pashe, Pesa, Pese, Pessy, Pesya, Pesye, Pesha, Peshe, Peshya, Peshye - Putri Allah.

Alkitabiah. 1Tawarikh, 4:17-18. Nama Bithiah dalam Alkitab, putri Firaun (Tawarikh I 4:18). Dia menyelamatkan Musa dari Sungai Nil setelah ibunya menempatkan dia di sana dalam sebuah keranjang kecil. Karena kebaikannya, Musa selalu disebut dengan nama yang dipilihnya untuknya, meskipun dia memiliki banyak nama lain (The Midrash, Yakut Shimoni, Shemot 166). Ketika bangsa Yahudi meninggalkan Mesir, dia menolak penyembahan berhala saat dia dibesarkan dan bergabung dengan mereka (The Talmud, Megillah 13a). Dia menikahi Mered, putra Ezra dari Suku Yehudah.

10. Bilha, Bilah, Bileh, Billa, Beila, Beile, Beilah, Beilka, Beilke - bertindak gegabah karena kebingungan

Kitab Kejadian 30:3-8. Pembantu Rahel, istri Yakub. Selir sah Yakub. Bilhah melahirkan bagi Yakub, Dan dan Naftali yang mewariskan Suku-suku yang membawa nama mereka.

Nama Spanyol dan Italia Bella (cantik) tidak memiliki hubungan apa pun dengan nama alkitabiah Bilhah yang akarnya berarti "kebingungan."

Baca juga: 99 Nama Bayi Korea Cantik untuk Anak Perempuan, Ae-Cha Hingga Young-Sook

Kesamaan fonetis ini, dan artinya "indah", membuatnya menjadi nama populer untuk nama yang bernama Bilhah. Lihat juga Yafa.

Nama perempuan Ibrani Bilhah sangat populer di Spanyol sebelum pengusiran, dan memungkinkan pembawanya untuk menyamarkannya di antara orang-orang bukan Yahudi dengan menggunakan nama Bella (cantik). Nama keluarga Beilin berasal dari bentuk ini.

11. Bina, Binie, Bini - mengerti/memahami

Kebijaksanaan, pemahaman dan pengetahuan adalah tiga komponen kecerdasan. Memahami adalah mampu memahami kebijaksanaan dan semua komponennya. Menurut Talmud, pemahaman lebih diberikan kepada wanita (The Talmud, Nidah 45b).

12. Bluma, Blumie - Bunga

Beberapa berasal dari kata paloma Spanyol, "merpati."

13. Bracha, Brachie, Bruchie - Anugerah/berkat

Kira-kira padanan perempuan untuk Barukh, “diberkati.”

14. Breina, Breina, Breine, Breindel, Breindil, Broina, Broine, Broindel, Broindil, Bruna, Brune, Brundel, Brundil (dari bahasa Jerman) - Braun. Kata sifat: warna coklat feminin.”

Ke dalam aksen Lituania dan Putih Rusia Yiddish. Salah satu dari lima nama perempuan mengacu pada kulit, mata atau rambut.

15. Bunah - Buneh Bunya, Bunye, Bunalah, Bunale, Bundel, Bina, Bineh (dari Bahasa Spanyol) - Baik, bagus

Terjemahan independen yang setara dengan bahasa Ibrani Tovah. Bina tidak memiliki hubungan dengan nama perempuan Ibrani Binah yang berarti "pengertian." Ini adalah kebetulan fonetis

16. Chana (Hannah) - Chanala, Chanalle, Chancze, Chanela, Chanelle, Chaniczka, Chaniczke, Channa, Geny, Genya, Hana, Hanne, Hanne, Henka, Henke, Henna, Henne, Henya, Henye - Ramah/Anggun.

Alkitabiah. 1Samuel, 1:2 Nama Alkitab untuk Hana, ibu dari Samuel sang Nabi (Samuel I 1:2) dan istri Elkana. Hannah terkenal karena dedikasinya kepada Tuhan. Mandul selama bertahun-tahun, dia berdoa kepada Tuhan untuk seorang anak, dan berjanji untuk mendedikasikan anaknya untuk pelayanan Tuhan. Dan memang, ketika dia melahirkan Samuel, dia pergi ke Shiloh – rumah Tabernakel – sehingga dia bisa belajar di rumah Tuhan. Lagu-lagu pujian Hana untuk Tuhan dikatakan lebih besar daripada milik orang lain (The Zohar 3:19b). Nama perempuan Sefardi Gracia adalah terjemahan bahasa Spanyol sederhana dari bahasa Ibrani. Nama keluarga Henkin berasal dari Henka.

17. Charma, Czarne, Czarni, Tzarna, Tzarne, Tzarina, Tscharna (dari bahasa Slavia) - hitam

Menyimpulkan berambut cokelat atau wanita dengan mata hitam. Salah satu dari lima nama perempuan mengacu pada warna, kulit, mata atau rambut. Hitam sering dianggap sebagai warna pilihan dalam pengaturan yang serius. Misalnya, juri memakai jubah hitam, acara formal yang mengharuskan memakai “dasi hitam”, dll

18. Chasha -Chaveh, Chavel, Chaval, Chavala, Chavaleh, Chavela, Chaveleh, Chavi, Chavka, Chavke - memberikan kehidupan.

Kitab Kejadian 3:20. Dari kata chayah (kehidupan). Nama Alkitab untuk Hawa, wanita pertama di dunia (Kejadian 3:20). Kita tahu dari Kejadian bahwa Adam menamainya Hawa, “karena dia adalah ibu dari segala kehidupan” (Kejadian 3:20).

19. Chaya, Chaiyyah, Chaiyala, Chaiyalle, Cheika, Cheike, Cheikalle, Cheikelle, Haya, Keila, Keile, Keika, Keike, Keikela, Keikelle - kehidupan/hidup.

Baca juga: 33 Nama Bayi Indonesia Beserta Artinya, A Sampai C

Juga digunakan sebagai nama jimat. Nama keluarga Chaikin—Heikin berasal dari bentuk ini. Dalam Yudaisme, kehidupan sangat dihargai. Bahkan, itu lebih diutamakan daripada semua kecuali tiga perintah. Nama tersebut melambangkan doa untuk panjang umur dan sering diberikan kepada bayi yang baru lahir setelah anak lain dalam keluarga meninggal di usia muda.

20. Chedva - sukacita 

Salah satu dari beberapa nama gadis yang diambil dari "10 ekspresi kegembiraan" yang ditemukan dalam berkat Asher Bara, dibacakan pada perayaan pernikahan Yahudi.

Sumber: chabad.org

Ikuti berita POS-KUPANG.COM di GOOGLE NEWS